Numele "Pavel" este forma romaneasca a lui Paul (lat. Paullus, explicat
prin adjectivul paullus = mic, umil), incetatenita sub influenta
greco-slava. Paul/Pavel, supranumit "Apostolul neamurilor". La noi,
formele cele mai raspandite ale numelui sunt Pavel, Paval, Pavlu, Pavle
(ultimele trei iesite azi din uz), cu diminutive ca Pavelica, Pavalas,
Pavu etc. (pentru femei: Pavelina, Paulina, Polina, cu diminutive rare
ca Paulica, Paulita, Pavelica, Pavelita, Pavaluta, Paveluta etc.). Paul
(pronuntat uneori Pol si diminutivat mai ales Paulica) si Paula sunt
forme neologice, ajunse la noi sub influenta occidentala, mai ales
catolica. La fel si Paulin si chiar Paulina. Ca si numele Petru,
Pavel/Paul sta la baza multor nume de familie Pavelescu, Pavlovici,
Paulescu, Paulian etc. Sf. Pavel stand în biserica si rugandu-se, a ramas uimit si a auzit pe
Dumnezeu, zicandu-i: Sarguieste-te si iesi degraba din Ierusalim,
fiindca aici nu vor primi marturia ta pentru Mine". Iar el a zis catre
Domnul: "Singuri iudeii stiu ca eu puneam în temnita si bateam prin
adunari pe cei ce credeau în Tine, iar cînd se varsa sangele lui Stefan,
marturisitorul Tau, stateam singur acolo, pentru ca si eu voiam
uciderea lui si pazeam hainele celor ce-l ucideau pe el". Atunci Domnul a
zis catre dansul: Mergi, ca Eu te voi trimite pe tine la neamuri
departe!
